Több fehérje. Kevesebb matek.

Vöröslencsés paradicsomos ragu, amit bármilyen körettel eszel

Sűrű, magától besűrűsödő lencseragu négy adagra, tésztával vagy nélküle. A ragu és a köret külön számolható marad.

Adagadatok

Adagok
4
Fehérje / adag
19 g
Energia / adag
365 kcal
Szénhidrát / adag
62 g
Zsír / adag
7 g
Egy adag alapja
Egy adag a kész ragu mért tömegének negyede. Tésztás adagnál ehhez jön a száraz tészta negyede, vagyis 70 g.
Számítás módja
A ragu tápértékét a száraz vöröslencse, a paradicsom, az olaj és a zöldségek címkéiből vagy dokumentált adataiból számold. A tészta külön modul, saját címkével.
Mikor számold újra
Tészta nélkül, több olajjal, sajttal vagy másik körettel külön számítás szükséges.
Címkeadatok
A ragu mind a négy adagonkénti értéke (fehérje 19 g, energia 365 kcal, szénhidrát 62 g, zsír 7 g) a USDA FoodData Central tételeiből számolt referenciaérték, tételenként levezetve a szövegben. A tészta ebben nincs benne, azt a saját címkéjével add hozzá. Sótartalmat nem adunk meg, és mivel a csomagolt alapanyagok márkánként eltérnek, a pontos értékekhez a saját csomagolásod címkéjéből számolj újra.
Nagy lábasban sűrű, mélyvörös vöröslencsés paradicsomos ragu merőkanállal, előtte négy egyforma dobozban azonos adagra porciózott csavart tészta, mindegyiken egy merőkanál raguval. Körülötte száraz vöröslencse egy kis tálban, két paradicsom, egy fej hagyma és petrezselyem.
A ragu külön edényben, mellette négy azonos adagra porciózott tésztás doboz. Saját generált illusztráció

Elkészítés

  1. 1. lépés

    Öblítsd át a vöröslencsét, és mérd ki külön a száraz tésztát, ha körettel készíted.

  2. 2. lépés

    Az olajon párold meg a hagymát, majd add hozzá a fokhagymát és a reszelt sárgarépát.

  3. 3. lépés

    Keverd hozzá a passzírozott paradicsomot, a vöröslencsét, a fűszereket és 500 g vizet.

  4. 4. lépés

    Főzd mérsékelt hőn, gyakran keverve, amíg a lencse szétesősen puha. Szükség szerint adj hozzá még vizet, legfeljebb 600 g összesen.

  5. 5. lépés

    Mérd le a kész ragu tömegét, oszd négyfelé, és a tésztát külön porciózd, ha használod.

Ragu külön, köret külön

A vöröslencse főzés közben szétesik, és ezzel magától besűríti a paradicsomos alapot, tehát nem kell hozzá se liszt, se hosszú áztatás. Rövid főzés alatt kanalazható, mély ízű ragut kapsz, ami tésztán a legkézenfekvőbb, de rizzsel, bulgurral vagy csak egy szelet kenyérrel is működik.

Éppen ezért érdemes a ragut önálló modulként kezelni. Ha a köret külön sorban van, akkor a köretcseréhez nem kell újraszámolni az egész ételt, csak az aznapi kiegészítést.

Hozzávalók 4 adaghoz

  • 260 g száraz vöröslencse
  • 500 g passzírozott paradicsom
  • 200 g vöröshagyma apróra vágva
  • 120 g sárgarépa reszelve
  • 20 g olívaolaj
  • 10 g fokhagyma aprítva
  • 8 g só
  • 3 g őrölt fűszerpaprika
  • 2 g szárított oregánó
  • 2 g őrölt fekete bors
  • 600 g víz a ragu főzéséhez
  • 280 g száraz tészta, opcionális köretként, külön számolva

Így készül

Öblítsd át a vöröslencsét, és ha tésztás adagokat tervezel, mérd ki külön a száraz tésztát. A tészta ne kerüljön bele a ragu számításába, mert köretként külön szerepel.

Egy nagyobb lábasban melegítsd fel az olívaolajat, és párold pár percig az apróra vágott vöröshagymát, amíg összeesik. Keverd hozzá a fokhagymát és a reszelt sárgarépát, majd pirítsd tovább röviden. Nem kell erősen lepirítani, elég, ha az alap illatos lesz és a répa kissé megpuhul.

Öntsd hozzá a passzírozott paradicsomot, add bele az átöblített vöröslencsét, a sót, a fűszerpaprikát, az oregánót és a borsot. Kezdetnek 500 g víz kerül hozzá. Mérsékelt hőn főzd, és gyakran keverd, mert a lencse sűrűsödés közben könnyen letapad. Amikor a lencse szétesősen puha, nézd meg az állagot: ha túl sűrű, a maradék vízből adj hozzá fokozatosan, amíg kanalazható ragut kapsz. A recept szerint a teljes vízmennyiség legfeljebb 600 g.

A porciózás mérési pontja

A fő mérési pont a főzés vége. Mérd le a kész ragu tömegét lábas nélkül, majd oszd négy egyenlő részre. Egy adag ennek a mért tömegnek a negyede. Ez azért nem elhanyagolható részlet, mert a lencse vizet vesz fel, a ragu közben párolog, a hozzáadott víz mennyisége pedig módosítja a végeredményt.

Tésztás verzióhoz a 280 g száraz tésztát külön főzd meg, és oszd négyfelé. Egy adaghoz a ragu negyede és 70 g száraz tésztának megfelelő köret tartozik. A főtt tészta tömege a vízfelvétel miatt változó, ezért a számoláshoz a száraz tészta címkéje a tisztább alap.

A címkéből számolt adag

A ragu tápértékét a száraz vöröslencse, a passzírozott paradicsom, az olívaolaj és a zöldségek címkéiből vagy dokumentált adataiból számold. Általános, kész makróértéket ne használj, ha pontos adagot szeretnél, mert a lencse, a paradicsom és az olaj adatai márkánként eltérnek. Az előrecsomagolt élelmiszereken a tápértéket 100 g vagy 100 ml alapra kell feltüntetni, az adagonkénti érték legfeljebb kiegészítésként szerepel, ezért a 100 grammos oszlop az arányosítás alapja.

A tészta ehhez külön modulként jön. Tésztás adagnál a ragu negyedéhez add hozzá 70 g száraz tészta címkeértékét, tészta nélkül ez a sor kimarad. Sajt, extra olaj, növényi joghurt vagy bármilyen feltét szintén külön sorba kerül. Így mindig látszik, mi a ragu alapja, és mi az adott napi kiegészítés.

Ennyi fehérje van egy adagban

Egy adagban 19 g fehérje. Ezt a számot nem becsültük: alapanyagonként a USDA FoodData Central nyilvános adatbázisának 100 grammra megadott fehérjeértékével dolgoztunk, és minden sor mögött ott van az FDC azonosító, tehát a számítás tételenként visszakereshető.

  • 260 g száraz vöröslencse: 23,91 g/100 g, ez 62,17 g fehérje (FDC 174284, Lentils, pink or red, raw)
  • 500 g passzírozott paradicsom: 1,65 g/100 g, ez 8,25 g fehérje (FDC 170546, Tomato products, canned, puree, with salt added)
  • 200 g vöröshagyma: 1,1 g/100 g, ez 2,2 g fehérje (FDC 170000, Onions, raw)
  • 120 g sárgarépa: 0,93 g/100 g, ez 1,12 g fehérje (FDC 170393, Carrots, raw)
  • 20 g olívaolaj: 0 g/100 g, ez 0 g fehérje (FDC 171413, Oil, olive, salad or cooking)
  • 10 g fokhagyma: 6,36 g/100 g, ez 0,64 g fehérje (FDC 169230, Garlic, raw)
  • 8 g só: 0 g/100 g, ez 0 g fehérje (FDC 173468, Salt, table)
  • 3 g őrölt fűszerpaprika: 14,14 g/100 g, ez 0,42 g fehérje (FDC 171329, Spices, paprika)
  • 2 g szárított oregánó: 9 g/100 g, ez 0,18 g fehérje (FDC 171328, Spices, oregano, dried)
  • 2 g őrölt fekete bors: 10,39 g/100 g, ez 0,21 g fehérje (FDC 170931, Spices, pepper, black)
  • 600 g víz: 0 g/100 g, ez 0 g fehérje (FDC 173647, Beverages, water, tap, drinking)

A tételek összege 75,18 g fehérje a teljes receptre. Ez 4 adagra oszlik, tehát 75,18 / 4 = 18,8 g adagonként, egész grammra kerekítve 19 g. Az összegzés a tételek adatbázisértékeivel készült, és csak az adagonkénti végeredményt kerekítettük egész grammra.

A vöröslencsénél a száraz tömeggel és az FDC 174284 (Lentils, pink or red, raw) sorával számoltunk, mert a főzővíz tömeget ad, fehérjét nem. A vöröshagymához a 170000 (Onions, raw) a legközelebbi tétel.

A tészta ebben a számban nincs benne, mert külön modul. Adagonként 70 g száraz tészta az FDC 169736 (Pasta, dry, enriched) 13,04 g/100 g értékével 9,13 g fehérjét ad, tehát tésztás adagnál körülbelül 28 g fehérjénél vagy. Tészta helyett rizs vagy burgonya esetén ezt a sort a saját címkéddel cseréld le.

Ez referenciaérték, nem a te dobozod pontos adata. A csomagolt termékek fehérjetartalma márkánként és sarzsonként eltér, az adatbázis pedig általános tételekkel dolgozik, nem a te termékeddel. Ha pontos számot szeretnél, olvasd le a saját csomagolásod 100 grammra megadott fehérjeértékét, szorozd meg a felhasznált gramm századával, add össze a sorokat, és oszd el az adagszámmal. A művelet ugyanez, csak a bemenet lesz a tiéd.

Energia, szénhidrát és zsír egy adagban

Egy adagban 365 kcal energia, 62 g szénhidrát és 7 g zsír. Ugyanaz a művelet és ugyanazok a tételek, mint a fehérjénél: a fenti lista minden sorát a hozzá tartozó FDC azonosító 100 grammos adatával számoltuk, összeadtuk a teljes receptre, majd elosztottuk 4 adaggal. Az adatbázisban ezek a Protein, az Energy, a Carbohydrate, by difference és a Total lipid (fat) mezők.

  • Energia: 1460,48 kcal a teljes receptre, 1460,48 / 4 = 365,12 kcal adagonként, kerekítve 365 kcal. A végösszeget leginkább ezek a sorok adják: FDC 174284 (Lentils, pink or red, raw, 358 kcal/100 g), FDC 170546 (Tomato products, canned, puree, with salt added, 38 kcal/100 g), FDC 171413 (Oil, olive, salad or cooking, 884 kcal/100 g).
  • Szénhidrát: 246,72 g a teljes receptre, 246,72 / 4 = 61,68 g adagonként, kerekítve 62 g. A végösszeget leginkább ezek a sorok adják: FDC 174284 (Lentils, pink or red, raw, 63,1 g/100 g), FDC 170546 (Tomato products, canned, puree, with salt added, 8,98 g/100 g), FDC 170000 (Onions, raw, 9,34 g/100 g).
  • Zsír: 27,77 g a teljes receptre, 27,77 / 4 = 6,94 g adagonként, kerekítve 7 g. A végösszeget leginkább ezek a sorok adják: FDC 171413 (Oil, olive, salad or cooking, 100 g/100 g), FDC 174284 (Lentils, pink or red, raw, 2,17 g/100 g), FDC 170546 (Tomato products, canned, puree, with salt added, 0,21 g/100 g).

A tészta ebben a három számban sincs benne. Adagonként 70 g száraz tészta (FDC 169736) 259,7 kcal, 52,27 g szénhidrát és 1,06 g zsír, tehát tésztás adagnál ennyit adj hozzá.

Ez a négy szám referenciaérték, nem a te dobozod adata. A csomagolt termékek energia-, szénhidrát- és zsírtartalma márkánként és sarzsonként eltér, ezért ha pontos adatot szeretnél, a saját csomagolásod 100 grammra megadott értékeivel futtasd le ugyanezt a műveletet, és a mostani számokat cseréld le a sajátjaidra.

Dobozolás

A legátláthatóbb módszer, ha a ragut négy azonos dobozba méred a kész tömeg negyede alapján. A tésztát tarthatod külön dobozban, vagy adagonként a ragu mellé is teheted. Külön tárolva a tészta kevésbé szívja fel a szószt, és újramelegítés után frissebb az állaga.

Ha többféle körettel tervezel, a ragut mindenképp külön dobozold. Onnantól csak az aznapi köretet cseréled, a ragu adatai változatlanok.

Hűtés és újramelegítés

Főzés után hagyd a ragut röviden gőzölögni, majd adagold dobozokba, és lefedve tedd hűtőbe, 0 és 5 °C közé. Fogyasztás előtt forrósítsd át. Ha túl sűrűre állt össze, adj hozzá egy kevés vizet. Mikróban félidőben keverd át, mert a sűrű lencseragu foltokban melegszik, tűzhelyen pedig alacsonyabb hőn, kevergetve melegítsd, hogy ne kapjon le az alja.

Számold ki magadnak

Ha nem négy adagra főzöl, a lencse, a paradicsom és a tészta grammjait ugyanazzal a szorzóval váltsd át, így a köret aránya sem borul fel. A számolás lépéseit készülő útmutatónk veszi végig arról, hogyan lesz a címkén szereplő 100 grammos adatból egy adagnyi érték. Ha viszont a heti előre főzésbe illesztenéd, hamarosan olvashatod mellette azt is, mit érdemes komponensenként számolni a meal prep dobozban, mert ott pontosan az a kérdés, hogyan ne kavarja meg a köretcsere a jegyzetet. Ezzel a raguból bármikor lesz tésztás, rizses vagy köret nélküli ebéd, ugyanabból a főzésből.

Források

  1. Nutrition labelling - Food Safety - European Commission Which nutrition information is mandatory on food labels? A címkealapú számításhoz használt háttér: az előrecsomagolt élelmiszereken a tápértékadatokat 100 g vagy 100 ml alapra kell megadni, és kiegészítésként adagonként is szerepelhetnek. (új lapon nyílik)
  2. Készétel kezelés, tárolás 6.8.2. Étel lehűtése, hűtve tárolása; 6.8.3. Fagyasztott ételek felengedtetése, felmelegítése A dobozolt készételek hűtési, lefedési és újramelegítési óvatossági megjegyzéseit támasztja alá, különösen a 0-5 °C közötti hűtést és az alapos átforrósítást. (új lapon nyílik)
  3. Mielőtt Megeszed, forrósítsd át! Készétel tárolása; Készétel felforrósítása A maradék készétel gyors hűtéséhez, lefedett tárolásához és fogyasztás előtti átforrósításához ad élelmiszerbiztonsági hátteret. (új lapon nyílik)
  4. FoodData Central, U.S. Department of Agriculture FDC azonosítók, SR Legacy (2018-04): 174284, 170546, 170000, 170393, 171413, 169230, 173468, 171329, 171328, 170931, 173647, 169736. Mezők: Protein, Energy, Carbohydrate, by difference, Total lipid (fat). Az adagonkénti fehérje ebből az adatbázisból számolt érték. A felhasznált tételek 100 grammra megadott fehérjetartalommal: 174284 Lentils, pink or red, raw: 23,9 g/100 g (SR Legacy). 170546 Tomato products, canned, puree, with salt added: 1,65 g/100 g (SR Legacy). 170000 Onions, raw: 1,1 g/100 g (SR Legacy). 170393 Carrots, raw: 0,93 g/100 g (SR Legacy). 171413 Oil, olive, salad or cooking: 0 g/100 g (SR Legacy). 169230 Garlic, raw: 6,36 g/100 g (SR Legacy). 173468 Salt, table: 0 g/100 g (SR Legacy). 171329 Spices, paprika: 14,1 g/100 g (SR Legacy). 171328 Spices, oregano, dried: 9 g/100 g (SR Legacy). 170931 Spices, pepper, black: 10,4 g/100 g (SR Legacy). 173647 Beverages, water, tap, drinking: 0 g/100 g (SR Legacy). 169736 Pasta, dry, enriched: 13 g/100 g (SR Legacy). A tételek grammra arányosított összege 75,16 g, ez 4 adagra osztva 18,79 g, egész grammra kerekítve 19 g adagonként. A számítás a FoodData Central letölthető Foundation Foods (2025-04-24) és SR Legacy (2018-04) kiadásaiból származó értékekkel készült, a kereső ugyanezeket az azonosítókat adja vissza. Az adagonkénti energia, szénhidrát és zsír ugyanezekből a tételekből számolt érték. 100 grammra, energia, szénhidrát, zsír sorrendben: 174284 Lentils, pink or red, raw: 358 kcal, 63,1 g szénhidrát, 2,17 g zsír. 170546 Tomato products, canned, puree, with salt added: 38 kcal, 8,98 g szénhidrát, 0,21 g zsír. 170000 Onions, raw: 40 kcal, 9,34 g szénhidrát, 0,1 g zsír. 170393 Carrots, raw: 41 kcal, 9,58 g szénhidrát, 0,24 g zsír. 171413 Oil, olive, salad or cooking: 884 kcal, 0 g szénhidrát, 100 g zsír. 169230 Garlic, raw: 149 kcal, 33,06 g szénhidrát, 0,5 g zsír. 173468 Salt, table: 0 kcal, 0 g szénhidrát, 0 g zsír. 171329 Spices, paprika: 282 kcal, 53,99 g szénhidrát, 12,89 g zsír. 171328 Spices, oregano, dried: 265 kcal, 68,92 g szénhidrát, 4,28 g zsír. 170931 Spices, pepper, black: 251 kcal, 63,95 g szénhidrát, 3,26 g zsír. 173647 Beverages, water, tap, drinking: 0 kcal, 0 g szénhidrát, 0 g zsír. (új lapon nyílik)