Több fehérje. Kevesebb matek.

Darált hús címkéje: pulyka, csirke, sertés, marha – 125 grammban 10 és 37 g közötti zsír, és amit a csomag elárul róla

Hat darált termék egymás mellett: a fehérje 125 grammban 19,8–24,6 g, a zsír 9,6–36,5 g. Megmutatjuk, mit jelent a zsírplafon a csomagon, miben más az „előkészített hús”, és mennyibe kerül 10 g fehérje.

Egy 125 grammos nyers adag darált pulykában kb. 9,6 g zsír van, ugyanennyi 30%-os zsírplafonnal árult darált sertésben 36,5 g. A fehérje közben 19,8 és 24,6 g között marad. A különbség tehát elsősorban a zsírban és az energiában van, és ezt a csomag kötelezően elárulja, ha tudod, hol keresd. Ez az összehasonlítás négy húsfajta hat darált termékét teszi egymás mellé adagra és forintra, és megmutatja, mit jelent a címkén a zsírplafon és az „előkészített hús” szó.

Mi számít darált húsnak

A 853/2004/EK rendelet szerint a „darált hús” kicsontozott hús, amelyet apró darabokra daráltak, és kevesebb mint 1% sót tartalmaz. Ha a húshoz más élelmiszert, fűszert vagy adalékanyagot adnak, az már „előkészített hús”. A különbség a polcon nem mindig látszik a termék nevéből, az összetevőlistából viszont igen.

Egy példa a Kifli.hu 2026. október 13-i kínálatából: a „Gurmet Darált marhahús 30% zsírtartalommal” összetevői a webáruház szerint marhahús (96%), ivóvíz, étkezési só és stabilizátor, a címke 1,4 g sót ír 100 grammra. Ezzel szemben a Prímhús darált sertés lapocka összetevője egyetlen szó: sertés lapocka, és 0,08 g só van benne. Ha sót és vizet látsz az összetevők között, az adagod sót is hoz, és a hús aránya kisebb, mint a csomag tömege.

A rendelet a tárolásban is különbséget tesz: az előállítás után a darált húst 2 °C, az előkészített húst 4 °C maghőmérsékletre kell lehűteni, vagy –18 °C alá lefagyasztani. Otthon a darált hús a hűtő leghidegebb polcára való.

A zsírplafon, amit a csomagnak ki kell írnia

Az 1169/2011/EU rendelet VI. melléklete négy kategóriát ad a darált húsra, mindegyikhez egy zsírplafonnal és egy kollagénplafonnal. A kollagén/húsfehérje arány azt mutatja meg, a fehérje mekkora része kötőszövetből jön.

Kategória Zsírtartalom Kollagén/húsfehérje arány
sovány húsból készített darált hús legfeljebb 7% legfeljebb 12%
darált marhahús legfeljebb 20% legfeljebb 15%
sertéshúst tartalmazó darált hús legfeljebb 30% legfeljebb 18%
egyéb fajok darált húsa legfeljebb 25% legfeljebb 15%

A csomagra ehhez két mondatot kell írni: „a zsírtartalom nem éri el a …” és „a kollagén/húsfehérje arány nem éri el a …”. A csirke és a pulyka darált húsa az „egyéb fajok” sorába esik, hacsak nem sovány darált húsként árulják. A határok napi átlagra vonatkoznak, és a plafont jelentik, nem a tényleges értéket. A „<30%” feliratú sertés lehet 29% zsíros is, és a Prímhús ilyen termékének címkéje valóban 29,2 g zsírt ír 100 grammra. A tényleges szám a tápértéktáblázatban áll.

Egy 125 grammos adagra

A hazai termékeknél a webáruházi adatlapon közölt címkét használtuk. Ahol a termékhez nem volt tápérték, ott a USDA FoodData Central nyers értékét. Csirkéből darált terméket a webáruházban nem találtunk, ezért annál csak az adatbázis értéke és ár nélkül szerepel.

125 g nyersen Forrás Fehérje Energia Zsír Ár
darált pulyka FoodData Central 24,6 g 185 kcal 9,6 g 325 Ft*
darált csirke FoodData Central 21,8 g 179 kcal 10,1 g –
darált sertés lapocka Prímhús címke 23,8 g 201 kcal 11,6 g 335 Ft
darált sertés, <30% Prímhús címke 19,8 g 409 kcal 36,5 g 275 Ft
darált marhanyak, 15% Gurmet címke 21,9 g 253 kcal 18,1 g 644 Ft
marhahús 30%, vízzel és sóval Gurmet címke 17,5 g 432 kcal 40,0 g 750 Ft

*A pulyka ára a Gallio darált pulyka alsócombfiléé (2598 Ft/kg), amelynek adatlapján nincs tápérték; a tápérték a FoodData Central általános darált pulykájáé. Az árak a Kifli.hu 2026. október 13-i polcárai; a <30%-os sertésnél az 1 kg-os kiszerelés (2199 Ft/kg), az 500 grammos ugyanott 2598 Ft/kg.

Az adatbázis szerint a 85%-os sovány darált marha 125 grammjában 23,2 g fehérje és 18,8 g zsír van, ami a 15%-os marhanyak címkéjéhez közel esik. A legzsírosabb sorban a fehérje is a legkevesebb: a termék 4%-a víz, só és stabilizátor, és 100 grammjában 32 g zsír van.

Fehérje forintra

Ha a 10 g fehérje árát számolod, a darált pulyka 132, a sertés lapocka 141, a <30%-os sertés 139, a marhanyak 294, a 30%-os marhahús 429 forint. A <30%-os sertés tehát fehérjegrammra majdnem annyiba kerül, mint a pulyka, de ugyanazzal a fehérjével 26,9 g-mal több zsírt és 224 kcal-lal több energiát kapsz. A marha fehérjegrammra legalább kétszer annyiba kerül, mint a többi. Hogy a fehérjegramm ára mikor használható mérce, külön cikkben írtuk le.

Sütés után

Sütés közben a hús vizet és zsírt veszít, a zsír egy része a serpenyőben marad. Hogy mennyi, az a hús zsírosságától és attól függ, leöntöd-e a kisült zsiradékot, ezért erre nem adunk számot. A fenti táblázat a nyers húsra szól, ahogy a címke is. Ha a recepted nyers tömeggel van megadva, ezzel számolj; ha a kész ételt méred, ebben az útmutatóban leírtuk, melyik tömeget mikor írd fel.

A webáruházi adatlap nem a csomag

Egy darált marhahús webáruházi adatlapja 100 grammra 0 g fehérjét és 17,4 g sót írt, ami nyilvánvalóan hibás adatbevitel. Az adatlap kényelmes, de a mérvadó a csomagon lévő tápértéktáblázat. Ha a számok nem férnek össze a hússal, nézd meg a csomagot, és ne számolj velük.

Melyiket mikor

Ha adagonként a legtöbb fehérjét akarod a legkevesebb zsírral, a darált pulyka vagy a sovány darált sertés lapocka. Ezek a webáruházban hasonló áron voltak. A <30%-os sertés olcsóbb kilóra, de egy 125 grammos adagban háromszor annyi zsírt hoz. A marha fehérjegrammra a legdrágább; ha mégis marhát veszel, nézd meg, darált hús-e vagy vízzel és sóval előkészített hús.

Ez nem rangsor, és nem mondja meg, mennyi zsír fér bele a napodba. Annyit mutat meg, mit kapsz ugyanannyi húsban és pénzért.

Címkéből adag

A 100 grammos címkeszámot a címke–adag átváltónkkal váltod át a saját adagodra. Darált pulykával főzhető négyadagos dobozos ételhez az egyserpenyős pulykás rizs receptje van kimérve.

Négy kis fehér tányéron egy-egy halom nyers darált hús: halvány pulyka, halvány rózsaszín csirke, fehér zsírpöttyös rózsaszín sertés és mélyvörös marha, fölöttük üres kijelzőjű konyhai mérleg és egy fa spatula. Mesterséges intelligenciával generált kép.
Illusztráció: négyféle darált hús egymás mellett. (Mesterséges intelligenciával generált kép.) ProKaja – generált illusztráció

Szempontok

  1. fehérje, energia és zsír 125 g nyers húsban
  2. zsírplafon és kollagénarány a csomagon (1169/2011/EU, VI. melléklet)
  3. darált hús vagy előkészített hús (853/2004/EK)
  4. ár adagonként és 10 g fehérjére

A vizsgált opciók

  • Darált pulyka

    125 g nyersen 24,6 g fehérje, 185 kcal, 9,6 g zsír (FoodData Central). A Gallio darált alsócombfilé Kifli-áron (2598 Ft/kg) 325 Ft adagonként, 10 g fehérje kb. 132 Ft.

  • Darált csirke

    125 g nyersen 21,8 g fehérje, 179 kcal, 10,1 g zsír (FoodData Central). A webáruházban darált csirkét nem találtunk, ezért ár nélkül.

  • Darált sertés

    Lapockából 125 g-ban 23,8 g fehérje és 11,6 g zsír (335 Ft); a <30%-os termékben 19,8 g fehérje és 36,5 g zsír (275 Ft, 1 kg-os kiszerelés). A két termék között a zsírban háromszoros a különbség.

  • Darált marha

    A 15%-os marhanyakban 125 g-ban 21,9 g fehérje és 18,1 g zsír (644 Ft). A vízzel és sóval készült 30%-os marhahús előkészített hús: 17,5 g fehérje, 40 g zsír, 1,75 g só (750 Ft).

Verdikt

Fehérjében a hat termék közel van egymáshoz (19,8–24,6 g / 125 g), zsírban nem: a darált pulyka és a sovány sertés lapocka 10–12 g, a <30%-os sertés 36,5 g. Fehérjegrammra a pulyka és a sertés 132–141 Ft / 10 g, a marha 294–429 Ft. Ez nem rangsor: egy webáruház egy napi árai, és a tényleges zsír a csomag tápértéktáblázatában áll, nem a plafonban.

Források

  1. Az Európai Parlament és a Tanács 1169/2011/EU rendelete a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról VI. melléklet B. rész („Darált hús” megnevezésére vonatkozó egyedi követelmények) és 2. lábjegyzet Zsírtartalom / kollagén-húsfehérje arány: sovány ≤7% / ≤12%; marha ≤20% / ≤15%; sertést tartalmazó ≤30% / ≤18%; egyéb fajok ≤25% / ≤15%; napi átlagon alapuló ellenőrzés; kötelező jelölés: „a zsírtartalom nem éri el a …”, „a kollagén/húsfehérje arány nem éri el a …”. A szöveget az Uniós Kiadóhivatal HTML-változatából olvastuk. (új lapon nyílik)
  2. Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról I. melléklet 1.13. és 1.15. pont; III. melléklet V. szakasz III. fejezet 2. c) pont Darált hús: kicsontozott, apró darabokra darált hús, kevesebb mint 1% sóval. Előkészített hús: friss hús, amelyhez élelmiszert, fűszert vagy adalékanyagot adtak. Lehűtés: darált hús ≤2 °C, előkészített hús ≤4 °C maghőmérséklet, vagy –18 °C alatti fagyasztás. Az eredeti (2004-es) HU szöveget olvastuk. (új lapon nyílik)
  3. USDA FoodData Central – SR Legacy (2018-04) letölthető adatbázis food_nutrient.csv; FDC ID 171505 (Turkey, ground, raw), 171116 (Chicken, ground, raw), 171796 (Beef, ground, 85% lean, raw) 100 g nyersen (fehérje / kcal / zsír): pulyka 19,66 / 148 / 7,66; csirke 17,44 / 143 / 8,1; marha 85% 18,59 / 215 / 15. Amerikai átlagértékek, deklarált tartalék forrás. (új lapon nyílik)
  4. Prímhús darált sertés lapocka 500 g és Prímhús darált sertéshús <30% 1 kg – Kifli.hu termékoldalak Összetevő, tápérték 100 g-ban, ár; megtekintve 2026-10-13; <30%: https://www.kifli.hu/86615-primhus-daralt-serteshus-30 (500 g: https://www.kifli.hu/15583-primhus-daralt-serteshus-30-zsirtartalommal) Lapocka: összetevő sertés lapocka; 161 kcal, 9,3 g zsír, 19,0 g fehérje, 0,08 g só; 1339 Ft / 500 g (2678 Ft/kg). <30%: 327 kcal, 29,2 g zsír, 15,8 g fehérje, 0,07 g só; 2199 Ft / 1 kg, az 500 g-os 2598 Ft/kg. (új lapon nyílik)
  5. Gurmet Darált marhanyak (15%) és Gurmet Darált marhahús 30% zsírtartalommal – Kifli.hu termékoldalak Összetevők, tápérték 100 g-ban, egységár; megtekintve 2026-10-13; 30%: https://www.kifli.hu/84847-gurmet-daralt-marhahus-30-zsirtartalommal Marhanyak 15%: 202 kcal, 14,5 g zsír, 17,5 g fehérje, 1,5 g só, 5149 Ft/kg. Marhahús 30%: összetevők marhahús 96%, ivóvíz, étkezési só, stabilizátor; 345,7 kcal, 32 g zsír, 14 g fehérje, 1,4 g só; 2999 Ft / 500 g (5998 Ft/kg). (új lapon nyílik)
  6. Gallio Friss pulyka darált alsócombfilé 500 g – Kifli.hu termékoldal Ár és összetevő, megtekintve 2026-10-13 1299 Ft / 500 g (2598 Ft/kg); összetevő: pulyka alsócombfilé hús. Az adatlapon nincs tápérték. (új lapon nyílik)
  7. Marha darálthús – Kifli.hu termékoldal Tápérték-adatlap, megtekintve 2026-10-13 Az adatlap 100 g-ra 0 g fehérjét és 17,4 g sót ír, ami nyilvánvaló adatbeviteli hiba; csak a figyelmeztető példához használtuk. (új lapon nyílik)