Több fehérje. Kevesebb matek.

Tepsis csirke bulgurral és sült zöldséggel, négy dobozra

A csirke és a zöldség egy tepsiben sül, a bulgur külön fő. Négy dobozhoz a nyers mennyiségek adják a számítást, a kész tömeg a porciózást.

Adagadatok

Adagok
4
Fehérje / adag
43 g
Energia / adag
544 kcal
Szénhidrát / adag
63 g
Zsír / adag
14 g
Egy adag alapja
A kész bulgur negyede és a kész tepsis keverék negyede.
Számítás módja
USDA FoodData Central 100 grammos referenciaértékekből, a nyers/száraz receptmennyiségekkel számolva és négy adagra osztva.
Mikor számold újra
A víz a kész tömeget változtatja, a tápértékbe nem számít; az olaj és a bulgur mennyiségének eltérése viszont újraszámolást igényel.
Címkeadatok
Referenciaérték; a pontos értékhez a csirke, bulgur és csomagolt fűszerek saját címkéjét használd.
Négy azonos üvegdoboz sült csirkével, bulgurral, sárgarépával, paprikával és hagymával.
A kész bulgur és a tepsis keverék külön negyede kerül minden dobozba. Saját generált illusztráció

Elkészítés

  1. 1. lépés

    Melegítsd elő a sütőt 200 °C-ra, és darabold fel a csirkét meg a zöldségeket.

  2. 2. lépés

    Keverd össze a tepsis hozzávalókat az olajjal, citromlével, fokhagymával és fűszerekkel.

  3. 3. lépés

    Süsd egy rétegben addig, amíg a csirke minden darabja teljesen átsül.

  4. 4. lépés

    Főzd meg külön a 240 g száraz bulgurt a csomagolása szerint.

  5. 5. lépés

    Mérd meg külön a kész bulgurt és a tepsis keveréket, majd mindkettőt oszd négy egyforma részre.

  6. 6. lépés

    Kezdd meg időben a lehűtést, és a dobozokat lefedve tárold.

Két kész tömeg, négy doboz

A csirke és a zöldség sütés közben vizet veszít, a bulgur főzés közben vizet vesz fel. Ettől a tápanyag nem „tűnik el” és nem „keletkezik”: a számítás a nyers csirkéből, a száraz bulgurból és a kimért többi hozzávalóból indul. A kész tömeget csak arra használjuk, hogy négy egyforma dobozt osszunk.

A referenciaadagonkénti 43 g fehérje és 544 kcal USDA-adatokból származik. A saját csirkéd, bulgurod és olajad címkéje eltérhet.

Hozzávalók 4 adaghoz

  • 600 g nyers csirkemellfilé
  • 240 g száraz bulgur
  • 300 g sárgarépa
  • 300 g piros kaliforniai paprika
  • 150 g vöröshagyma
  • 30 g olívaolaj
  • 30 g citromlé
  • 10 g fokhagyma
  • 5 g őrölt fűszerpaprika
  • 4 g só
  • 1 g őrölt fekete bors
  • víz a bulgur csomagolási elkészítése szerint, a tápértékbe nem számítva

Elkészítés

  1. Melegítsd elő a sütőt 200 °C-ra. Vágd a csirkét és a zöldségeket hasonló méretű darabokra.
  2. Keverd össze a csirkét, a sárgarépát, a paprikát és a hagymát az olajjal, a citromlével, a fokhagymával és a fűszerekkel.
  3. Terítsd egy rétegben a tepsire. Süsd addig, amíg a csirke minden darabja teljesen átsül; a kész állapotot ellenőrizd, ne csak idő alapján dönts.
  4. Közben főzd meg a 240 g száraz bulgurt a saját csomagolása szerint.
  5. Mérd meg külön a kész bulgurt és a kész tepsis keveréket. Mindkettőt oszd négy egyforma tömegű részre.
  6. Tedd a dobozokba, kezdd meg időben a lehűtést, majd lefedve tartsd hűtőben.

Referencia tápérték egy dobozban

  • 43 g fehérje
  • 544 kcal
  • 63 g szénhidrát
  • 14 g zsír

A négy érték nem laboreredmény. A FoodData Central tételeiből számolt referencia, amelyet a saját címkékkel érdemes lecserélni. A víz nem kerül a tápértékbe, de erősen megváltoztatja a kész bulgur tömegét.

Miért mérünk kétszer?

A nyers mérés mondja meg, mi került a receptbe. A kész mérés mondja meg, hogyan oszd el. Ha a tepsis rész kész tömege például 1080 g, dobozonként 270 g kerül belőle. Ha a bulgur 720 g lett, dobozonként 180 g. A két kész tömeget ne vond össze addig, amíg külön nem osztottad őket: így minden dobozban ugyanaz lesz az arány.

Folytasd a porciózás módszerével

A nyers és kész tömeg szerepét részletesen a Nyers vagy kész tömeg? útmutató bontja ki. Ezzel a lappal a következő tepsis receptet is ugyanígy tudod négyfelé osztani.

Források

  1. FoodData Central — U.S. Department of Agriculture Foundation Foods 2025-04-24 és SR Legacy 2018-04; a draftonként felsorolt FDC-azonosítók A receptek számszerű tápértékeihez használt referencia-adatbázis. A magyar csomagolt termékek pontos értékei eltérhetnek, ezért a cikkek újraszámolást kérnek a saját címkéről. (új lapon nyílik)
  2. Regulation (EU) No 1169/2011 on food information to consumers Article 9; Annex IX, points 4–5; Annex XV Az előrecsomagolt élelmiszerek kötelező adatait, a nettó mennyiséget, a folyadékban lévő szilárd élelmiszer lecsöpögtetett nettó tömegét és a 100 g/100 ml alapú tápértékjelölést rögzíti. (új lapon nyílik)
  3. Készétel kezelés, tárolás — Nébih Jó Higiéniai Gyakorlat 6.8.2. Étel lehűtése, hűtve tárolása; 6.8.3. Fagyasztott ételek felengedtetése, felmelegítése A gyors lehűtés, lefedett 0–5 °C-os tárolás és biztonságos újramelegítés háttere; a receptek nem adnak otthoni eltarthatósági ígéretet. (új lapon nyílik)