Több fehérje. Kevesebb matek.

Paradicsomos káposzta pulykafasírttal négy dobozba: dobozonként 39 g fehérje 742 forintért

Tizenkét sütőben sült pulykafasírt és egy lábas paradicsomos káposzta, négy dobozra elosztva. Dobozonként 39,3 g fehérje és 479 kcal, a 2026. őszi árakon kb. 742 forint. A fehérje 83%-a a fasírtból jön; azt is megmutatjuk, hogyan ellenőrizd, hogy a közepe átsült-e.

Adagadatok

Adagok
4
Előkészítés
30 perc
Főzés, sütés
45 perc
Fehérje / adag
39,3 g
Energia / adag
479 kcal
Szénhidrát / adag
41,6 g
Zsír / adag
18,2 g
Egy adag alapja
Egy adag három fasírt és a paradicsomos káposzta mért tömegének negyede.
Számítás módja
Saját számolás: nyers tömeg × 100 grammos érték, összeadva és néggyel osztva. Passzírozott paradicsom: Univer Passata webáruházi adatlapja (1,6 g fehérje, 32 kcal, 0,4 g só / 100 g); a többi USDA FoodData Central SR Legacy (2018-04), a darált pulyka a „Turkey, Ground, raw” (FDC 171505) tétellel. Tojás: 52 g ehető rész (becslés), zsemle: 50 g (becslés). Só = nátrium × 2,5 + 8 g hozzáadott só.
Mikor számold újra
Ha a darált pulyka címkéjén más fehérjeérték áll, a 600 g × címkeérték / 100 különbségét oszd el néggyel, és add a dobozonkénti 39,3 g-hoz.
Címkeadatok
Nem csomagoláson szereplő adat, saját számolás. A szénhidrát közelítő: a címkék rost nélkül, a FoodData Central rosttal együtt adja meg. A darált pulyka zsír- és fehérjetartalma a vásárolt terméktől függően eltérhet.
Lábasban paradicsomos káposzta, mellette tepsiben tizenkét sült pulykafasírt, előtte négy üvegdobozban egyforma adagok, mindegyikben káposzta és három fasírt. Mesterséges intelligenciával generált kép.
Illusztráció: paradicsomos káposzta és pulykafasírt négy dobozra osztva. (Mesterséges intelligenciával generált kép.) ProKaja – generált illusztráció

Elkészítés

  1. 1. lépés

    Melegítsd elő a sütőt 200 °C-ra, és béleld ki a tepsit sütőpapírral.

  2. 2. lépés

    Keverd össze a darált pulykát a tojással, a kinyomkodott zsemlével, a reszelt hagymával, a fokhagymával, 5 g sóval és a borssal. Vizes kézzel formázz belőle 12 egyforma gombócot, és lapítsd őket kissé.

  3. 3. lépés

    Süsd a fasírtokat kb. 20–25 percig, félidőben fordítsd meg őket. Ételhőmérővel ellenőrizd: a legvastagabb darab közepének el kell érnie a 75 °C-ot.

  4. 4. lépés

    Közben egy nagy lábasban párold puhára a káposztát a vízzel, 3 g sóval és a felaprított hagymával, fedő alatt kb. 15 percig.

  5. 5. lépés

    Öntsd hozzá a passzírozott paradicsomot és a cukrot, és főzd további 10 percig.

  6. 6. lépés

    Pirítsd világosra a lisztet az olajon, hígítsd fel egy merőkanál paradicsomos lével, és keverd a káposztába. Forrald fel, és főzd még 3–4 percig.

  7. 7. lépés

    Oszd a káposztát négy egyenlő részre, mindegyik mellé tegyél három fasírtot. Hagyd gőzölögni, aztán lefedve tedd a hűtőbe; a hűtött adagot 1–3 napon belül edd meg, és átmelegítéskor forrósítsd át, amíg a belseje eléri a 75 °C-ot.

Egy lábas paradicsomos káposzta és tizenkét sütőben sült pulykafasírt négy dobozra elég. Egy dobozban három fasírt és a káposzta negyede van, összesen 39,3 g fehérje és 479 kcal, a 2026. őszi árakon kb. 742 forintért. A fehérje 83%-át a fasírt adja, a káposzta és a paradicsom a többit. A fasírtot sütőben sütjük, így egy evőkanál olaj sem kell hozzá. Lent megmutatjuk, honnan jön minden szám, és mire figyelj, hogy a darált pulyka a közepén is átsüljön.

Honnan jön a 39 g fehérje

Minden hozzávalót nyers tömeggel számoltunk. A passzírozott paradicsom értéke a termék webáruházi adatlapjáról, a többié a USDA FoodData Central adatbázisából jön. A darált pulykához a webáruház nem adott tápértéket, ezért a FoodData Central általános „Turkey, Ground, raw” tételével számoltunk (19,7 g fehérje és 7,7 g zsír 100 grammban). Ha a te csomagodon más érték áll, a fasírt fehérjéjét azzal számold újra.

Hozzávaló Mennyiség Fehérje Energia
darált pulyka (alsócombfilé) 600 g 118,0 g 888 kcal
tojás (1 db, ehető rész) 52 g 6,5 g 74 kcal
zsemle 50 g 5,0 g 146 kcal
fejes káposzta, torzsa nélkül 1000 g 12,8 g 250 kcal
passzírozott paradicsom (címke) 660 g 10,6 g 211 kcal
liszt 25 g 2,6 g 91 kcal
vöröshagyma, fokhagyma 145 g 1,8 g 63 kcal
napraforgóolaj, cukor 30 g 0 g 191 kcal
Összesen – 157,2 g 1915 kcal

Négy dobozra osztva ez 39,3 g fehérje, 479 kcal, 18,2 g zsír és 3,2 g só. A só közel kétharmada a 8 g hozzáadott sóból jön, a többi a passzírozott paradicsomból (az adatlap szerint 0,4% só), a zsemléből és a húsból. A tojás egy M-es tojás, amelynek ehető részét kb. 52 grammal vettük; a zsemle egy kb. 50 grammos darab.

A fasírt fehérjéjét nem kell a sült tömegből újraszámolni. Sütés közben a hús vizet veszít, de a nyers tömegből számolt összeg a tizenkét fasírtban marad. Hogy a dobozra melyik tömeget írd, a nyers és kész tömegről szóló útmutatónk vette végig.

A fasírt közepe döntsön, ne a színe

A Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Nébih) a darált húsból készült ételeket a kockázatosabbak közé sorolja. A hivatal tájékoztatója szerint a melegen készülő ételt addig kell sütni, amíg a belseje el nem éri a 75 °C-ot, mert ezen a hőmérsékleten a legtöbb, hasmenést és hányást okozó mikroba elpusztul. A darált húsból készült ételeknél a hivatal külön kiemeli, hogy a közepük átforrósodása figyelmet igényel. A legegyszerűbb ételhőmérővel ellenőrizni. A Nébih azt is tanácsolja, hogy a nyers darált húst még a vásárlás napján készítsd el.

A recept 200 °C-on 20–25 percet ír a fasírtnak, de ez a mi becslésünk, nem mérés: a sütők és a gombócok mérete is eltér. Ha a legvastagabb darab közepe eléri a 75 °C-ot, kész.

Mennyibe kerül egy doboz

Ahol volt, a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) 2026. szeptemberi országos fogyasztói átlagárát használtuk. A darált pulykára, a passzírozott paradicsomra és a fokhagymára nincs KSH-átlagár, ezekhez a Kifli.hu webáruház 2026. október 15-i polcárát vettük.

Hozzávaló Ár Forrás A recepthez
darált pulyka alsócombfilé 2598 Ft/kg Kifli, 2026. 10. 15. 1559 Ft
passzírozott paradicsom 1209 Ft/kg Kifli, 2026. 10. 15. 798 Ft
fejes káposzta 375 Ft/kg KSH, 2026. szept. 375 Ft
tojás 814 Ft / 10 db KSH, 2026. szept. 81 Ft
zsemle 70 Ft/db KSH, 2026. szept. 70 Ft
vöröshagyma, fokhagyma 332 és 2420 Ft/kg KSH, Kifli 58 Ft
olaj, liszt, cukor, só – KSH, 2026. szept. 27 Ft
Összesen – – 2969 Ft

Ez 742 Ft dobozonként. A darált pulyka a teljes összeg 53%-a. Meglepőbb, hogy a két üveg passzírozott paradicsom kétszer annyiba kerül, mint egy kiló káposzta, és a fehérjéhez csak 10,6 grammal járul hozzá. Ha olcsóbbra akarod, ott van a tartalék: egy nagyobb kiszerelésű passzírozott paradicsom vagy paradicsompüré. A pulykán ne spórolj, mert az adja a fehérje nagy részét: fehérjegrammra vetítve 10 g pulykafehérje kb. 132 forint. A saját blokkodból a receptköltség-kalkulátorral számolhatod újra.

A KSH a fejes káposztát kilóra árazza, mi pedig a torzsa nélküli tömeggel számoltunk. Egy kb. 1,2 kg-os fejből lesz meg az 1 kg tisztított káposzta, így becslésünk szerint a valódi káposztaköltség kb. 75 forinttal több lehet.

Dobozolás és tárolás

A káposztát és a három fasírtot egy dobozba teheted. A Nébih tájékoztatója szerint a készétel hűtve 1–3 napig tárolható biztonságosan, és átmelegítéskor a belsejének újra el kell érnie a 75 °C-ot. Ha a négy dobozt egy hét alatt eszed meg, kettőt tegyél a fagyasztóba; a lehűtés és a csomagolás lépéseit a fagyasztós meal prep útmutatónk írja le.

Még egy káposztás doboz

Ha a hétre savanyú káposztás változatot is főznél, a székelykáposzta szintén négy dobozra van kimérve. Ha pedig a fasírt helyett darált húsból egyserpenyős ételt keresel, a pulykás rizs ugyanígy négy porcióra számol.

Források

  1. USDA FoodData Central – SR Legacy (2018-04) letölthető adatbázis food_nutrient.csv; FDC ID 171505, 171287, 175031, 169975, 170000, 169230, 171017, 168894, 169655 100 g-ra (fehérje / kcal): darált pulyka nyers 19,66 / 148 (zsír 7,66); tojás 12,56 / 143; zsemle (rolls, hard) 9,9 / 293; fejes káposzta 1,28 / 25; vöröshagyma 1,1 / 40; fokhagyma 6,36 / 149; olaj 0 / 884; finomliszt 10,33 / 364; cukor 0 / 387. Amerikai átlagértékek, deklarált tartalék forrás. (új lapon nyílik)
  2. Univer Passata passzírozott paradicsom 330 g – Kifli.hu termékoldal Ár, összetevők és tápérték 100 g-ban, megtekintve 2026-10-15 399 Ft / 330 g. Paradicsom 99,6%, só 0,4%. 100 g-ban 32 kcal, 1,6 g fehérje, 5 g szénhidrát, 1,4 g rost, 0,4 g só. (új lapon nyílik)
  3. Gallio Friss pulyka darált alsócombfilé 500 g – Kifli.hu termékoldal Ár és összetevő, megtekintve 2026-10-15 1299 Ft / 500 g (2598 Ft/kg). Összetevő: pulyka alsócombfilé hús. Tápértéket az adatlap nem közöl. (új lapon nyílik)
  4. Fokhagyma, csomagolt – Kifli.hu termékoldal Ár, megtekintve 2026-10-15 605 Ft / 250 g (2420 Ft/kg). (új lapon nyílik)
  5. KSH STADAT 1.2.1.8. Egyes termékek és szolgáltatások fogyasztói átlagára (nyers adatok), havonta 14104 Fejes káposzta; 11001 Tojás; 13301 Zsemle; 14103; 12301; 13002; 13501; 15204 – 2026. szeptember Fejes káposzta 375 Ft/kg, tojás 814 Ft / 10 db, zsemle 70 Ft/db, vöröshagyma 332 Ft/kg, olaj 874 Ft/l, finomliszt 232, kristálycukor 324, só 266 Ft/kg. Országos átlagár. (új lapon nyílik)
  6. Nézd meg, jól átsült-e a hús és a fasírt! – Nébih lakossági tájékoztató Sütés-főzés biztonságosan! fejezet A melegen készülő ételt addig kell sütni, főzni, amíg belső hőmérséklete el nem éri a 75 °C-ot; a darált húsból készült ételek közepének átforrósodása külön figyelmet igényel; a nyers darált húst a vásárlás napján kell elkészíteni; a maghőmérséklet ételhőmérővel ellenőrizhető. (új lapon nyílik)
  7. Mielőtt megeszed, forrósítsd át! – Nébih lakossági tájékoztató Készétel tárolása; Készétel felforrósítása A készétel hűtve 1–3 napig tárolható biztonságosan; átforrósításkor a belső hőmérséklet érje el a 75 °C-ot. (új lapon nyílik)